Возникло во время разговоров о налогах, типа, хорошо, что с мёртвых людей налоги ещё не берут. Ну, я и сказал:
У вас в роду покойники были?

А предыдущая фраза была закопирайчена Брисби (он же Ямато).